How are you today?
W tym tygodniu na lekcji w środę wyruszymy w góry. Poznamy przy tym sporo nowego słownictwa, więc już dziś zaczniemy je tłumaczyć i powtarzać. Zapraszam:)
Otwórzcie książkę na stronie 72.
Open your book at page 72.
Let's get started with the green frame and the new words:
Zacznijmy od zielonej ramki i nowych słów.
mountains - góry
skier - narciarz
go away - wyjeżdżać
learn - uczyć się
higher - wyższy
lower - niższy
Nagranie 2.35
Exercise 1 / p. 72 Listen and read.
W następnym zadaniu mamy dialog pomiędzy Myrą i Bartkiem. Przetłumaczymy go teraz razem linijka po linijce:
Myra: Hi, Bartek! Are you going away for Christmas?
- Cześć Bartek! Czy wyjeżdżasz na Boże Narodzenie?
Bartek: No, I’m not going away in December.
- Nie, nie wyjeżdżam w grudniu
I’m going skiing in the Tatra Mountains in January.
- W styczniu jadę na narty w Tatry
And you?
- A Ty?
Myra: I’m going to the Scottish mountains in February.
- Ja wyjeżdżam w góry do Szkocji w lutym.
I can’t ski, but I’d like to learn.
- Nie umiem jeździć na nartach ale chciałabym się nauczyć.
Bartek: Great! Can you swim?
- Świetnie. Umiesz pływać?
Myra: Yes, I can.
- Myra: Tak umiem.
Bartek: Well, skiing is easier than swimming.
- No cóż, jazda na nartach jest łatwiejsza od pływania.
Are the Scottish mountains high?
- Czy szkockie góry są wysokie?
Myra: Yes, they are, but they’re lower than the Alps.
- Tak ale są niższe niż Alpy.
What about the Tatra Mountains?
- A jakie są Tatry?
Bartek: They’re the highest mountains in Poland.
- To najwyższe góry w Polsce.
They are higher than the Scottish mountains, but they’re lower than the Alps.
- One są wyższe niż szkockie góry ale są niższe niż Alpy.
Myra: Are you a good skier?
- Czy jesteś dobrym narciarzem?
Bartek: Yes, I am. I’m fast, but my parents are faster.
- Tak, jestem. Ja jestem szybki ale moi rodzice są szybsi.
Myra: I’m sure you’re not slower than them!
- Jestem pewna, że nie jesteś wolniejszy od nich.
Nagranie 2.36
Proszę przećwiczyć czytanie i tłumaczenie zdań. Zróbcie to dwa razy, czytając zdania razem z lektorem.
Mam nadzieję, że dzisiejsze zadanie nie było trudne.
Bardzo dzielne pracowaliście w tym roku na zajęciach dodatkowych z języka angielskiego. Pamiętajcie jednak, aby w trakcie wakacji zaglądać czasami do przerobionych słówek i zwrotów aby nie zapomnieć wszystkiego czego nauczyliście się w trzeciej klasie :)
Życzę Wam ciekawych, wesołych, niezapomnianych oraz przede wszystkim bezpiecznych wakacji i do zobaczenia wkrótce :)
Bye-bye!!!
RADEK MAJERSKI OBECNY
OdpowiedzUsuń